Eunji-peignard-kim

“L’éléphant blanc” Port-Louis, 2011

eunji — Sun, 07 Aug 2011 14:07:46 +0000

“Les aveugles et l’éléphant blanc” Médiathèque,Port-Louis 2011

eunji — Wed, 29 Jun 2011 08:03:59 +0000

“EL funambule” H 140cm x L 160cm,
dessin à la pierre noire sur panneau de contreplaqué peint, tuyaux en métal

“EL talon” dessin à la pierre noire sur panneau de contreplaqué peint, H 100cm x L 70 cm
“EL poirier” dessin à la pierre noire sur panneau de contreplaqué peint, H 110cm x L 90cm

“EL jongleur”

H 190cmx L 40cm dessin à la pierre noire sur panneau de contreplaqué peint,

tube en aluminium
“fontaine” H 150cm x L 200cm x P 50cm

dessin à la pierre noire et sépia sur panneau de contreplaqué peint

“l’éléphant blanc”
dessin à la pierre noire et sépia sur panneau de contreplaqué peint, H 260cm x L 380cm

Les aveugles et l´éléphant blanc
Dans un conte très ancien venant d´Inde et de Perse, des aveugles, à la suite d´une rencontre avec un éléphant blanc, débattent sur la description de l´animal. Cette histoire est souvent citée pour parler des visions réductrices, du refus d´admettre que l´ensemble est souvent composé de différentes visions.

L´éléphant, animal majestueux, tel que le rhinocéros, le lion, l´ours ou le tigre, a souvent incarné le pouvoir, il fut un cadeau prestigieux échangé pour faire alliance.

Il fut un puissant instrument de guerre.

L´ivoire de ses défenses fut aussi précieux que l´or.

Puis il devint saltimbanque.

Il devint porteur de touristes.

Et il devint fontaine.

Ils sont réunis ici sous différentes formes, parfois contradictoires, le mot « éléphant» se cherchant une place sur nos étagères, parmi les objets exotiques. Reste-t’il, à travers toutes ces représentations, une possibilité d´entrevoir encore une présence réelle, celle de l´animal, vivant.

“Combats d’éléphants” Musée de la compagnie des Indes, Port-Louis. 2011

eunji — Sun, 12 Jun 2011 09:39:43 +0000

Dans ces arènes, tant de combats se sont succédés ; combats d’ éléphants, de rhinocéros, de lions, d’ours, de chiens, d’ hommes et de femmes â€¦ pour leur empereur, leur despote, leur dieu, pour le peuple, l’argent, la gloire, la nourritureâ€¦ enfin, tout ce qui s’impose Ã la violence de nos désirs.

N’ayant, bien sÃ»r, jamais assisté Ã des combats d’éléphants, il m’a fallu imaginer des postures d’affrontements, ceci en me référant Ã certains sports d’aujourd’hui.

J’ai alors tissé du temps de jeux avec mes joueurs présélectionnés en autant d’attaquants, de défenseurs, dominants, dominés, courageux, déserteurs, dévoués, lâches, gagnants ou perdants, celui qui vivra ou qui mourraâ€¦

En réalisant les dessins, je suis Ã la fois émerveillée par la présence physique de ces postures et accablée par la brutalité et les tentions.

De l’un Ã l’autre, ma main suit le long parcours du traitâ€¦ sur ces silhouettes rondes et massives, sous une peau ondulée, la douceur des courbes faisant souvent oublier la violence du poids.

Je trace le corps de mes guerriers, tantôt j’étais leur stratège, lÃ je deviens leur amante.Â Puisque c’est avec le cÅ“ur inquiet d’une amante que je les vois sur cette arène, en ayant déjÃ oublié, ou jamais su, pourquoi ils se battent.

Dessins, peinture Glycéro sur contreplaqué, dimensions environ 150cm x 100cm chaque

“éléphant dans un magasin de porcelaines” Musée de la copagnie des Indes, Port-Louis. 2011

â€œDe vous Ã moiâ€ Le village- site d’expérimentation artistique, Bazouges-la-pérouse 2011

eunji — Sat, 19 Mar 2011 13:48:36 +0000

Des figures, des figures d’altérité si proches ou si différentesâ€¦ que nous avons inventées, convoquées ou apprises.

Ces êtres autres vivent en dehors, et nous vivons en dedans, nous nous concevons comme réels et eux comme imaginaires. Que nous les craignions ou les adorions, au coeur de ces sentiments contradictoires, ils voisinent pourtant ensemble.

“Le sommeil de K” 2011

Un animal en gestation semble attendre de se définir dansÂ l’apesanteur d’un liquide. Zone flottante de l’indéterminé, dans le mouvement aléatoire des bulles d’ombre, qui pour l’instant nous laisse hésitant sur l’issue naturelle ou monstrueuse de son devenir.

dessin Ã la pierre noire et sépia sur contreplaqué 150x115cm, deux lampes, bocal, table, pompe Ã bulle

â€œDehorsâ€ 2011

Quelques arbresÂ d’ombre et de lumière cachent ou suggèrent l’imaginaire inquiet des premiers pas en forêt. Paysages souvent plus ensauvagés par nos lectures ou nos images que de nature.

“Porca Philippus” 2011

Une série de cochons dessinés Ã Â échelle réelle remplit la pièce, comme ces cochons formatés pour la grande distribution. Mais lÃ chacun d’eux porte une différence â€¦ un détail qui répondra aux images et aux comparaisons d’une description particulière, celle de Philippe, éleveur de porcs non loin du centre

de création.

Un jeu proposé dans le souvenir du rhinocéros que DÃ¼rer réalisa Ã partir de récits rapportés, afin de réaliser le dessin de cet animal exotique qu’il n’avait jamais rencontré.

Â édition pop-up Ã partir d´un dessin Ã la mine de plomb 15x21cm

Â dessins (8 pièces) Ã la pierre noire, sanguine et sépia sur contre-plaqué peint 150x80cm chaque pièce

Â« Ce que j’ai cru voir Â» 2010 Galeries du CloÃ®tre Ã‰cole régionale des beaux-arts de Rennes

eunji — Fri, 17 Sep 2010 22:16:33 +0000

” Ce que j’ai cru voir”Â propose sous ce titre une opposition entre deux notions Â«Â voirÂ Â» et Â«Â croireÂ Â». Dans cette perspective, l´ensemble des pièces présentées pour cette exposition insiste sur les ambiguÃ¯tés que chaque image, personnage, ou figure animale peut renvoyer Ã celui qui la regarde. Un mélange toujours complexe parfois ambigu d’imaginaires, de résonances culturelles multiples, soulignant par la même l´étendue de ses paradoxes.Â
Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
Â ”Palais des glaces” 2002
Blaireau naturalisé, structure en contre-plaqué et miroir

Â Â

“Â Le droit du solÂ ” 2003 Pierre noire, cire

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
Â ”Â Ici la terreÂ ” 2002 Pierre noire sur contre-plaqué maroufléÂ

Â Â “Â Promenons nous dans les bois â€¦Â ” 2008 Dessin Ã la pierre noire,
sanguine et sépia sur contre-plaqué marouflé monté sur structure en bois,
une chaise en bois peint, diffusion sonore enregistréeÂ

“Â De l´autre côtéÂ ” 2010 Pierre noire,

sanguine et sépia sur contre-plaqué peint chaque

“Â DragonflyÂ ” 2004 Pierre noire sur contre-plaqué marouflé,
volume en bambou et en papier, ventilateur, projecteurs

” Nature morte au papillonÂ ” 2004
Papillons naturalisés, plantes artificielles
” Au fond de la pièceÂ ” 2010
Pierre noire et sanguine sur contreplaqué peint

Â Â Â
Â “Grégoire Samsa” 2008
Sanguine et sépia sur contre-plaqué peint

“Â Ã‰léphant blancÂ ” 2008 Pierre noire sur papier

filicophytes, halogénures, échinodermes et autres artistes 2010, Fondation pour l’art contemporain de la Caisse d’Epargne de Toulouse

eunji — Fri, 15 Jan 2010 16:04:03 +0000

â€œAu fond de la pièceâ€
dessin Ã la pierre noire et sanguine sur contreplaqué peint
210 x 125cm

â€œDe l´autre côtéâ€
dessin Ã la pierre noire et sanguine sur contreplaqué peint
environ 90 x 50 cm chaque

â€œPromenons nous dans les bois …â€
dessin Ã la pierre noire, sépia et sanguine sur contreplaqué marouflé,
largeur 120cm, hauteur 50cm et 40cm de profondeur environ (chaque volume), chaise en bois peint, diffusion sonore enregistrée

“Fauneâ€
dessin Ã la pierre noire sur contreplaqué
Faune 200 x 110 cm, Narcisse 75 x 35 cm, Crapaud 40 x 50 cm

â€œLittle Nemoâ€ Muséum d´Histoire Naturelle de Toulouse
dessin Ã la pierre noire, sépia et sanguine sur contreplaqué peint 240 x 60 cm, 150 x 40 cm,
plaque d´aluminium, fer soudé 75 x 25 x 25 cm, 35 x 20 x 20 cm, 30 x 15 x 15 cmÂ

Le défilement rouge d’une toile de Jouy 2008, Création réalisée pour le biennale d’art contemporain â€œAtmosphèresâ€ organisée par l’ODDC des Côtes Armor

eunji — Wed, 16 Sep 2009 13:51:17 +0000

A l´entrée du village, deux coupoles de pierre posées.

Une avait un ventre pour se remplir, l´autre possédait un dos pour porter.

En visitant ce lieu qui m´était proposé, j´ai tout d´abord aperÃ§u ces deux demi-sphères.

L´une est un ancien four Ã pain et en face de l´autre côté de la petite route qui les sépare, Ã quelques mètres seulement, un gros rocher émerge du sol.

Ces deux présences marquantes de la topographie du village, comme deux bornes, m´ont permis de recomposer un lieu, habité par l´écriture d´un dessin souligné de rouge. D´un rouge sombre, dans la mémoire de celui qui traversait au XVIIIème siècle les toiles de Jouy, tissant des motifs champêtres comme autant d´Ã®lots préservés, résistant Ã la gravité des temps, en flottant Ã la surface de la toile blanche, paysages suspendus Ã ses arbres, gonflés par ses collines, cousus d´eau jaillissant en cascade.Â Â

Ces environnements idylliques, en miniature, réunissaient pourtant les éléments premiers, ceux qui firent que se bâtit, sans doute ici et non lÃ , ce hameau de Kerrochâ€¦. une source toute proche, une ouverture de porte tournée vers le sud, au loin un rideau d´arbres retenant les vents trop forts.

Le four éteint, peut alors retrouver un intérieur, redevenir Â«Â une salle Ã mangerÂ Â», avec ses deux chaises, sa table dressée qu´éclaire une lampe suspendue, son paysage par la fenêtre, un possible chez soi, dans le temps désuet et utopique du motif d´une toile de Jouy.

Panneaux de contreplaqué découpés et peints

Rénovation de la Galerie des sciences de la Terre, Muséum d’Histoire Naturelle de Nantes 2009

eunji — Wed, 16 Sep 2009 13:40:11 +0000

la Galerie des sciences de la Terre

Promenons nous dans les boisâ€¦2008 Galerie Réjane Louin, Locquirec

eunji — Wed, 16 Sep 2009 13:19:29 +0000

Des figures d´animaux apparaissent dans les dessins de mains entrecroisées pour un jeu d´ombre. Chaque figure est dupliquée. Après avoir été découpées selon leur contour, elles sont rassemblées ensuite, par paires symétriques. Le mur les reÃ§oit comme autant de trophées de chasse.

Au milieu, environné par le son du sifflement d´une comptine connue de tous, un siège d´enfant peint de la couleur de la cape du petit chaperon rouge est en attente.

Une installation en place, comme un décor ou une possible narration.

InstallationÂ : Dessins (pierre noire, sanguine et sépia) sur contre plaqué, découpés, marouflés et peints/ chaise en bois peint/ diffusion d´une forme sonore enregistrée.

Muséum d´Histoire Naturelle de Nantes, 2008 Création et réalisation de projets pour le réaménagement

eunji — Wed, 16 Sep 2009 13:16:54 +0000

C´est par une donnée, â€œles liensâ€, que s´est ouverte ma rencontre avec le Muséum d´Histoire Naturelle de Nantes. Une nouvelle classification se mettait en place, de nouveaux â€œliens familiauxâ€ réunissaient ou séparaient les êtres vivants, les corps se distribuaient Ã nouveau et autrement.
Le Muséum m´a proposé de mettre en forme, de faire les images de ce nouvel ordre et de ses représentants. Alors a débuté un travail de recherche et de dialogue afin de déterminer les acteurs, les postures, les faces et les détails les plus précis d´une représentation scientifique, renvoyant par lÃ -même mon dessin Ã s´interroger sur ses origines, ses choix et ses correspondances.
Parallèlement le Muséum m´a invitée Ã porter un regard d´artiste plasticienne sur cet espace qui nous réunissait. Déplacer et offrir en retour un autre regard interrogeant l´espace du musée, en créant des figures proches ou lointaines s´inscrivant dans l´architecture, jouant de ses intervalles. Je me suis d´abord intéressée aux faÃ§ades, dès que le musée donnait Ã voir de l´extérieur. Pour cela j´ai choisi d´opposer des figures animales en mouvement, éphémères et fugitives ou s´inscrivant dans la rigidité sentencieuse des éléments de l´architecture. L´escalier, comme espace intermédiaire, de passage entre les étages et entre la catégorie des salles, accueille l´ascension de deux éléphants grandeur nature entre la force massive de leur image, et l´écho de leur imaginaire, le corps avant le nom.

Les cinq fenêtres de la faÃ§ade de l’entrée principale

Les trois vitres du côté Péristyle

Les deux murs de la cage d’escalier

Vitrine des vertébrés

14 dessins au crayons graphite, dimension de chaque dessin 41cm x 31cm

Salle pédagogique, dessins Ã la pierre noire

Vitrine des oiseaux

28 dessins au crayon graphite, dimension de chaque dessin 41cm x 31cm