Biographie

Eunji Peignard-Kim est née en 1973 à Wonjou en Corée du Sud, sa famille emménage dans la banlieue de Séoul l’année suivante en s’inscrivant dans ce moment d’exode des trois millions de ruraux et de provinciaux qui ont afflué vers la capitale dans les années 70. C’est le moment où le pays se trouve en pleine mutation économique et politique.
La transition accélérée et brutale de l’urbanisation affecte l’ensemble du pays, dont la banlieue de Séoul où elle grandit. À l’adolescence elle entame des études d’art dans une académie, où elle se réfugie face un quotidien souvent difficile.

En 1991 elle quitte la Corée pour poursuivre ses études supérieures en École d’art en France.

Elle porte un grand intérêt dans ses recherches artistiques à la transformation des lieux de vie française dans les milieux populaires durant le vingtième siècle, particulièrement dans la structure et la configuration des pièces d’habitations, des outils, des aliments et de leurs modes de conservation. Ces sujets, elle les intègre comme une allégorie dans sa création, qu’elle met en dialogue par l’installation de dessins et de volumes.

Ses recherches ont été exposées au Centre culturel Coréen à Paris en 1995, à la galerie Zehnthaus à Jockgrim en 1996, et en 1997 au Wilhelm-hack-muséum de Ludwigshafen en Allemagne, à l’Art dans les chapelles en 1998 en Bretagne.

Diplômée en 1996 du Diplôme National Supérieur d’Expression Plastique à l’École Européenne Supérieure d’art de Bretagne site de Lorient, depuis elle enseigne dans cet établissement.

Peu à peu dans ses créations et ses recherches, l’animal et ses représentations prennent une place centrale, elle y explore ses paramètres symboliques, scientifiques et imaginaires.

Au centre d’Art Passerelle de Brest en 1999, elle présente une installation rappelant les procédés d’industrialisation des animaux d’élevage. L’animal dessiné à échelle grandeur nature est reproduit ensuite à l’identique et multiplié par une copieuse. Ces images sont accrochées s’alignant sur les murs comme des animaux sur les tapis roulants de l’industrie agroalimentaire.

La représentation d’animaux (les animaux exotiques), sous forme d’une collection et de ses classifications, déploie cet imaginaire en le liant à la notion de cabinet des curiosités, celle-ci devient de plus en plus présente dans ses expositions, au Musée de Dortmund en Allemagne en 2000, au Centre d’art contemporain de Pontmain en 2000. 2002 elle obtient une bourse de DRAC- Bretagne pour l’aide individuelle à la création, et 2003 une résidence artistique et une exposition au musée de l’Hospice Saint-Roch à Issoudun.

En 2004, la suite d’une rencontre avec le metteur en scène Éric Vigner, elle crée la scénographie du « Bourgeois Gentilhomme ou le jeu du kwi-Jok » produit par le Théâtre National de Corée et au Centre Dramatique De Bretagne – Théâtre de Lorient. De nombreuses tournées ont lieu, à l’Opéra comique à Paris, au Théâtre National à Séoul, et dans d’autres régions en France.  En 2005, avec Georges Peignard elle crée la mise en scène de « Reviens avant la nuit » au CDDB de Lorient. La pièce propose les visions croisées des deux plasticiens qui réunissent leurs démarches respectives sur la question « d’être ici et se penser ailleurs « .

Suite de ces expériences théâtrales, elle intègre les moyens scéniques dans sa création plastique. Elle réalise les dessins sur des supports rigides aux contours découpés, elle rend ainsi  au dessin une présence physique particulière dans l’espace. Les mises en espace  sont souvent complétées par du son et un travail de lumières, ses œuvres invitant le spectateur une expérience plus intime dans l’ici et le maintenant.

Entre 2008 et 2013, à l’invitation du directeur du Muséum d’Histoire naturelle de Nantes, Pierre Watelet dans le cadre de la rénovation du musée, elle réalise de nombreux projets artistiques sur les façades et aux murs du musée, et l’ensemble des représentations scientifiques liées aux nouvelles classifications.

Parallèlement, elle dirige ses recherches vers les imaginaires de l’animal dans la mythologie, la littérature, les contes populaires, la science-fiction. Elle expose au Muséum d’Histoire naturelle de Toulouse et à la fondation pour l’art contemporain de la Caisse d’Épargne de Toulouse en 2009, à l’École des Beaux-arts de Rennes en 2010, au Musée de la Compagnie des Indes de Port-Louis en 2011, et à La Cohue- Musée des Beaux-arts de Vannes en 2013.

En 2015, le directeur du Musée de la chasse et de la nature de Paris, Claude d’Anthenaise, lui propose une commande pour une création artistique dans les vitrines de la façade du Musée. D’autres projets pour l’édition comme pour la revue BILLEBAUDE N°8 « LE LAPIN » Éditions Glénat par la Fondation François Sommer 2016, les expositions d’art contemporain de pièces acquises par le Musée de la chasse au château de Kerjean en 2015, et au château de Champlitte en 2017.

Cette même année elle réalise une résidence artistique à L’aparté, lieu d’art contemporain en Bretagne, situé en milieu naturel, elle décide alors d’étendre son champ de recherche à la notion de territoire naturel, dans ses mémoires et ses mutations.

Par la suite elle transfère son regard sur le paysage de proximité, celui de son lieu de vie, afin de saisir un champ de vision en une focale plus resserrée et plus personnelle. Elle présente sa création à l’exposition « En forêt » au Musée Mathurin Méheut en Bretagne en 2019, et à l’exposition « L’errance d’une myope » à la Galerie Pierre Tal-Coat d’Hennebont en 2022.

À l’occasion de la résidence artistique à la Galerie d’Art Albert Bourgeois de Fougères en 2022, elle développe ses recherches sur l’imaginaire du paysage nocturne, et restitue sa création en une exposition  » Les songes de la nuit influent sur le jour ».

 

Eunji PEIGNARD-KIM 

Née le 08 février 1973 à Wonjou (Corée du sud). Vit et Travaille à Inguiniel, France depuis 1991
Enseigne à l’Ecole européenne supérieure d’art de Bretagne, site Lorient depuis 1996

ETUDES:

Études générales effectuées à Séoul en Corée du sud
Formation artistique : de 1991 à 1996 à l’Ecole supérieure d’art de Lorient en France

Diplôme :

1996- DNSEP- Diplôme National Supérieur d’Expression Plastique
1994- DNAP- Diplôme National d’Arts Plastiques

EXPOSITIONS PERSONNELLES :

2022- L’errance d’une myope Galerie Pierre Tal-Coat d’Hennebont. Bretagne

– Les songes de la nuit influent sur le jour Galerie d’Art Albert Bourgeois, Fougères. Bretagne

2016- un pas de côté  Fondation caisse d’épargne, Toulouse. Midi-Pyrénées

2015- Drapés de paysage L’aparté – lieu d’art contemporain, Iffendic. Bretagne

2013-  vanitarium  La Cohue et le Château Gaillard de Vannes. Bretagne

2012-  Le wagon du montreur  l’Atelier de la gare à Locminé. Bretagne

2011-  De vous à moi  Le village – site d’expérimentation artistique, Bazouges-La-Pérouse. Bretagne

– Combats d’éléphants /  éléphant dans un magasin de porcelaines  Musée de la compagnie des Indes, Port-Louis. Bretagne

– Les aveugles et l’éléphant blanc  Médiathèque Pondichéry, Port-Louis. Bretagne

2010- Ce que j’ai cru voir Ecole des Beaux-Arts de Rennes. Bretagne

2008- Série B  Muséum d’Histoire Naturelle de Nantes. Loire-Atlantique

– Promenons nous dans les bois…  Galerie Réjane Louin, Locquirec. Bretagne

2005-  …être animal Galerie du Point Virgule de Langueux, en partenariat avec L’Office Départemental de Développement Culturel des Côtes d’Armor. Bretagne

–  Ces nuits là  École des Beaux-Arts de Saint-Brieuc. Bretagne

2004- Arrivage  Pôle Images, organisé par le Centre Dramatique De Bretagne. Lorient

–  Dolly-Dolly  /Hors Champ /Natures mortes aux papillons  Cabinet d’Art Graphique, Musée de l’Hospice Saint-Roch. Issoudun. Centre

2003-  Out of…  Galerie ARTEM. Quimper. Bretagne

2002- Dumbo jet Présidial, Quimperlé. Bretagne

– En un bruissement d’ailes de libellules  Abbaye du Relec, Plounéour-Ménez. Bretagne

2000-  Cache-cache  Ecole d’Arts plastique, Saint-Nazaire. Loire-Atlantique

1999- Scharpf-Galerie, Ludwigshafen. Allemagne

– Un jour, un peintre  Jeune Peinture, l’espace Eiffel Branly. Paris

– Moulin de la Fosse, Bréhan. Bretagne

1998-  L’art dans les Chapelles  Chapelle Saint-Gildas. Commune de Bieuzy-les-Eaux. Bretagne

1995-  Cuisine  Centre Culturel Coréen. Paris

1994- Voyages  Hôtel de ville, Lorient. Bretagne

–  Trente nuits  Chapelle Saint-Fiacre, Guidel. Bretagne

–  Chambres à louer  Galerie de CROUS, Rennes. Bretagne

COMMANDES :

2023- Acquisition de l’œuvre par le Département d’Ille-et-Vilaine. FRAC Bretagne
« Souches » 2019, dessins à la sanguine, sépia, pastel et pierre noire sur contreplaqué peint et découpé

2022- Acquisition de l’œuvre par L’Artothèque d’Hennebont. Bretagne
« Focus 1″ 2020, dessin à la pierre noire et l’aquarelle sur papier

2015- Commande publique
Musée de la chasse et de la nature. Paris
Création et réalisation pour les vitrines de la façade du musée
Collaborateur Architecte : PAOLETTI&ROULAND

2008/2013- Commande publique
Muséum d’Histoire Naturelle de Nantes. Loire-Atlantique
Créations et réalisations de projets artistiques et scientifiques (les vitrines de la façade du musée, les murs de l’escalier, salle pédagogique, l’ensemble des panneaux scientifiques)
Collaborateur Architecte : Sylvie Julien

CREATIONS SCENIQUES :

2006- Création, scénographie et mise en scène du spectacle avec Georges Peignard Reviens avant la nuit  CDDB- Théâtre de Lorient, Centre Dramatique De Bretagne

2004- Création décor, réalisation des dessins pour la pièce Le Bourgeois Gentilhomme  Mise en scène Eric Vigner , Production : Centre Dramatique De Bretagne/Théâtre National de Corée, Séoul

EXPOSITIONS COLLECTIVES :

2023- Canyoning 1 FRAC Bretagne

2020 – Openfield 3 au « Champ des possibles » Plogonnec, organisé par l’association C.A.C.T.U.S Quimper. Bretagne

– PAZAP’ART Médiathèque de Breteil. Bretagne

2019 – En forêt Musée Mathurin Méheut. Lamballe. Bretagne

2017-Chassé-croisé château de Champlitte. Haute-Saône

2016-Mémoires d’éléphants Hôtel Windsor, Nice. Provence-Alpes-Côte d’Azur

2015- chasseur sachant chasser  château de Kerjean, partenariat avec le musée de la Chasse et de la Nature de Paris. Bretagne

–Mémoires d’éléphants Galerie Gourvennec Ogor. Marseille. Provence-Alpes-Côte d’Azur

–recto/verso   Fondation Louis Vuitton. Paris

2011-  pour suite Parlement de Bretagne dans le cadre de Festival Ebruitez-vous . Rennes. Bretagne

2010-  sur la terre comme au ciel …  Centre d’art contemporain de Pontmain. Loire- Atlantique

– Filicophytes, Halogénures, Echindermes et les autres artistes  Fondation pour l’art contemporain de la Caisse d’Epargne et Muséum d’Histoire Naturelle de Toulouse. Midi-Pyrénées

–  NATUREL MENT  l’atelier Blanc, Villefranche de Rouergue. Midi-Pyrénées

2008-  Le défilement rouge d’une toile de Jouy  au Hameau de Kerroc’h, Biennale d’art contemporain Atmosphères  organisé par ODDC des Côtes d’Armor. Bretagne

– à voir de près et de Louin  Galerie Réjane Louin, Loquirec. Bretagne

2007-  Fils de…  Artevisa, Plouec du Trieux. Bretagne

2006-  Ils sont passés par là Galerie du cloître Ecole des Beaux-Arts de Rennes. Bretagne

–  Prédateurs et leurs proies  Artothèque, La Roche sur Yon. Loire-Atlantique

2004- Jolies mômes  La Chapelle des Calvairiennes, Le Kiosque. Mayenne. Loire-Atlantique

2002-  Erinnerungen  Wilhelm-Hack Muséum, Ludwigshafen. Allemagne

–  Carte Blanche  Château des Rohan, Pontivy. Bretagne

–  Aux détours  les Jardins de Brocéliande, Bréal sur Montfort. Bretagne

– Ateliers de la Poudrière. Seyssel

2001-  Le sourire de la caissière  Galerie du Centre Culturel Colombier, Rennes. Bretagne

2000-  Le dessin autrement  L’Imagerie, Lannion. Bretagne

– Centre d’art contemporain, Pontmain. Loire-Atlantique

– Zukunft der Arbeit  Musée de Dortmund. Allemagne

– Correspondances  Artothèque, Vitré. Bretagne

– Galerie Jean Boucher, Centre Culturel de Cesson-Sévigné. Bretagne

–  Classeurs d’artistes  2000-Galerie ARIAP, Lille. Institut d’Etudes françaises de Saarbrücken. Allemagne 1999- Lycée Condorcet, Belfort 1998- Fort Beauregard, Besançon.

– Association Rhinocéros. Strasbourg

– Atelier d’Estienne, Pont-Scorff. Bretagne

1999-  Meeting  Galway Arts Center. Irlande

– Centre d’Art Passerelle, Brest. Bretagne

– Entgrenzt  Wilhelm-Hack Museum, Ludwigshafen. Allemagne

– En Temps et Lieux 2  Ecomusée du Pays de Montfort. Bretagne

– Tendrement Bêtes  Centre Culturel Aragon, Oyonnax

– Jeune Peinture, Paris

1998-  Rencontre  Galerie du Faouëdic, Lorient. Bretagne

1997- Die Elemente  Wilhelm-hack-museum, Ludwigshafen. Allemagne

– Jeune Peinture, Paris

–  Begegnung  Scharpf-Galerie, Ludwigshafen. Allemagne

1996- Zehnthaus Jockgrim. Allemagne

1994- Médiathèque, Lorient. Bretagne

 BOURSES, RÉSIDENCES:

2024- Dotation Recherche, ADAGP

2022- Résidence, la Galerie d’art Albert Bourgeois de Fougères. Bretagne

2015- Résidence, L’aparté – lieu d’art contemporain, Iffendic. Bretagne

2005- Bourse aide individuelle à l’installation, DRAC. Bretagne

2003- Résidence et Bourse de création au Musée de L’Hospice Saint-Roch, Issoudun, organisée par le CCPI, la DRAC et le Conseil Régional du Centre

2002- Bourse aide individuelle à la création, DRAC. Bretagne

– Résidence, Abbaye du Relec. Plounéour-Ménez

2000- Bourse,  » Zukunft der Arbeit  » BBK und DASA, Dortmund. Allemagne

– Résidence, Centre d’art contemporain, Pontmain.Loire- Atlantique

1999- Bourse, Wilhelm-Hack-Museum, Ludwigshafen. Allemagne

1998- Workshop, Galway. Irlande

1997- Workshop, Ludwigshafen. Allemagne

1996- Workshop, Lorient. France

ARTICLES ET REPORTAGES:

2016- BILLEBAUDE N°8 « LE LAPIN » Editions Glénat – la Fondation François Sommer

2013-  » Ouest » N°5, Un monde deux univers, Marie-Françoise Le Saux

2007-  » Hopala! » N°26, La migration de la libellule, Manuel Cortella

2006- « BRELOQUES » N°2, Angelo Cirimele

2004- « France culture » Double culture, invité, Tewfik Hakem

2002- « France3 Journal » Reportage

1999- « Art et lettres VERSO » N°14, La jeune peinture a 50 ans, Erneste Pignon-Ernest

– « Cimaise » N°258, A propos d’Asie?, Alain Le Beuze

 CATALOGUES D’EXPOSITIONS PERSONNELLES:

2016- Fondation pour l’art contemporain de la Caisse d’Epargne, Toulouse. Midi-Pyrénées

2015- L’aparté – lieu d’art contemporain, Iffendic. Bretagne

2013- Musées de Vannes, La Cohue et le château Gaillard

2012- L’Atelier de la gare, Locminé

2004- Musée de l’Hospice Saint-Roch. Issoudun DRAC Centre, Région Centre

2002- Abbaye du Relec, Domaine départemental

1999- WILHELM-HACK-MUSEUM, RUDOLF-SCHARPF-GALERIE

CATALOGUES D’EXPOSITIONS COLLECTIVES:

2019 – « En forêt » Musée Mathurin Méheut. Lamballe. Bretagne

2016-« Mémoires d’éléphants » Galerie Gourvennec Ogor, Marseille et Hôtel Windsor, Nice.

2012- Fondation pour l’art contemporain de la Caisse d’Epargne, Toulouse

2000- ARTEVISA, Plouec de Trieux

2000- DASA-Galerie, Dortmund

2000- L’imagerie à Lannion et ODDC des côtes d’Armor, FILIGRANES édition

1999- Galerie Jean Boucher, Centre culturel, Cesson-Sévigné

1999- WILHELM-HACK-MUSEUM, Ludwigshafen

1998- L’art dans les chapelles, Chapelle St-Gildas, Pluméliau